Nike apologizes after causing uproar with ‘Never Again Until Next Year’ marathon ad